VOTRE PARTENAIRE DE CONFIANCE DEPUIS 1990 !
102, avenue des Champs-Elysées 75008 Paris - 8eme étage
Accueil sans rendez vous du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00
REACTIVITE - QUALITE - CONFIDENTIALITE
anglais, espagnol, allemand, italien, néerlandais, arabe, russe, ukrainien, hébreu, chinois, japonais...
102, avenue des Champs-Elysées 75008 Paris - 8eme étage
VOTRE PARTENAIRE DE CONFIANCE DEPUIS 1990
Traductions de documents officiels conformes aux demandes des administrations - mairies, préfectures, tribunaux, consulats
Traducteur de la Constitution Française et des textes fondamentaux du droit français pour le site web du Ministère de la Justice, traducteur juridique pour le Conseil de Sécurité de l'ONU, SOGEDICOM est depuis 1990 le plus réputé des cabinets de traduction juridique français.
NOS CLIENTS ONT LA PAROLE
Organiser une conférence multilingue ne se limite pas à trouver des interprètes. Il faut aussi dimensionner le dispositif technique, choisir entre cabines et systèmes portatifs, calibrer le nombre de récepteurs et coordonner la régie du lieu. Nous avons réuni notre expérience sur ces questions dans un site dédié à l'interprétation de conférence, qui détaille nos prestations ville par ville, langue par langue et secteur par secteur.
“We’re very grateful to SOGEDICOM for their support at our event…
All of the translation was incredibly professional, even when covering complex subjects…we’re very grateful that our event was so smooth and professional.”
Carla D. Martin, PhD Founder and Executive Director, Fine Cacao and Chocolate Institute Lecturer,
Harvard University
Vous-même et votre équipe avez brillé par vos attentions, votre réactivité et vraiment, ce fut un bonheur de travailler avec vous sur cet événement qui, s’est déroulé sans aucun incident technique de quelque nature qu’il soit grâce à votre compétence.
François ROQUES, Directeur A.C.J.E.91.
Palais de Justice 91012 Evry Cedex
Renseignements et devis gratuit sur simple demande
Visitez nos sites spécialisés multilingues
Traductions assermentées
Conférences internationales
English — Certified translation of official documents in Paris, walk-in office on the Champs-Élysées:
Sworn translation Paris — instant quote
Español — Traducción jurada de documentos oficiales en París, oficina sin cita previa:
Traducción jurada París — presupuesto inmediato
Italiano — Traduzione giurata di documenti ufficiali a Parigi, ufficio senza appuntamento:
Traduzione giurata Parigi — preventivo immediato
Русский — Присяжный перевод официальных документов в Париже, приём без записи:
Присяжный перевод Париж — мгновенный расчёт
العربية — ترجمة محلفة للوثائق الرسمية في باريس، استقبال بدون موعد:
English — Conference interpreters, simultaneous translation and live subtitling for events in Paris, France and across Europe:
Conference interpreting Paris — free quote
Español — Intérpretes de conferencias, traducción simultánea y subtitulado en directo para eventos en París y toda Europa:
Interpretación de conferencias París — presupuesto gratuito
Italiano — Interpreti di conferenza, traduzione simultanea e sottotitolazione in diretta per eventi a Parigi e in tutta Europa:
Interpretazione di conferenza Parigi — preventivo gratuito
Русский — Конференц-переводчики, синхронный перевод и субтитры в реальном времени для мероприятий в Париже и по всей Европе:
Конференц-перевод в Париже — бесплатный расчёт
العربية — مترجمون فوريون للمؤتمرات، ترجمة متزامنة وسترجة مباشرة للفعاليات في باريس وجميع أنحاء أوروبا:
الترجمة الفورية للمؤتمرات في باريس — عرض سعر مجاني